La Frase del Día (5-7-12) / Today’s Quote

Quote

La integridad del hombre se mide por su conducta, no por sus profesiones.
Juvenal

Ang integridad ng tao ay nasusukat sa pamamagitan ng kanilang pag-uugali, hindi sa pamamagitan ng kanilang propesyon.
Juvenal

The integrity of the man is measured by their conduct, not by their professions.
Juvenal

Integriteten af ​​manden måles ved deres adfærd, ikke af deres erhverv.
Juvenal

Die Integrität des Menschen durch ihr Verhalten gemessen wird, nicht durch ihre Berufe.
Juvenal

Integralności człowieka mierzy się ich zachowanie, a nie przez ich zawodów.
Juvenal

Terviklikkuse mees mõõdetakse nende käitumine, mitte nende elukutseid.
Juvenal

Целостность человека определяется их поведением, а не их профессии.
Ювенал

A integridade do homem é medido pelo seu comportamento, não por suas profissões.
Juvenal

La integritat de l’home es mesura per la seva conducta, no per les seves professions.
Juvenal

L’intégrité de l’homme est mesuré par leur conduite, et non pas par leurs professions.
Juvénal

De integriteit van de man wordt gemeten door hun gedrag, niet door hun beroep.
Juvenal

שלמות של האדם נמדדת על פי התנהגותם, ולא על ידי במקצועם.
יובנל

L’integrità di un uomo si misura con la loro condotta, non per le loro professioni.
Giovenale

Integritet čovjeka se mjeri svojim ponašanjem, a ne njihovih zanimanja.
Juvenal

Интегритет човека мери се по њиховом понашању, а не својим професијама.
Јувенал

Integritatea omului este măsurată prin comportamentul lor, nu de profesiile lor.
Juvenal

आदमी की अखंडता को अपने आचरण से मापा जाता है, अपने पेशे से नहीं.
juvenal

The heiðarleiki af the maður er mælt með framkvæmd þeirra, ekki af störfum þeirra.
Juvenal

男の整合性がない、自分の職業によって、彼らの行為によって測定されます。

Tá an iomláine an fear a thomhas ag a n-iompar, ní ag a n-gairmeacha.
Juvenal

L-integrità tal-bniedem huwa mkejjel mill-aġir tagħhom, mhux mill-professjoni tagħhom.
Juvenal

Biztosítják a férfi mérik saját magatartásukkal, nem a szakma.
Juvenalis

Integritas manusia diukur dengan perilaku mereka, bukan oleh profesi mereka.
Juvenal

Insanın bütünlüğünü değil, kendi meslekleri ile, davranışları ile ölçülür.
Juvenal

Η ακεραιότητα του ανθρώπου μετριέται με τη συμπεριφορά τους, όχι από το επάγγελμά τους.
Juvenal

該名男子的完整性是衡量自己的行為,而不是由他們的專業。
朱韋納爾

Integriteten av mannen mäts genom sitt agerande, inte av sina yrken.
Juvenal

Eheys ihmisen mitataan niiden käyttäytyminen, ei heidän ammatteja.
Juvenal

Integriteten av mannen er målt ved opptreden deres, ikke av sine yrker.
Juvenal

남자의 무결성이 아닌 자신의 직업에 의해, 그들의 행동에 의해 측정됩니다.
Juvenal

Integriteti i njeriut matet me sjelljen e tyre, jo nga profesionet e tyre.
Juvenal

ويقاس على سلامة الرجل من سلوكهم، وليس من مهنهم.
جوفينال

Целостта на човека се измерва чрез тяхното поведение, а не от техните професии.
Ювенал

Tính toàn vẹn của con người được đo bằng hành vi của họ, không nghề nghiệp của họ.
Juvenal

4 Respuestas a “La Frase del Día (5-7-12) / Today’s Quote

  1. Pingback: Mi Diario (5-7-12): El Tonto | reikiarjun

  2. La bruja de Portobello

    NUESTROS ACTOS NOS DEFINEN.

  3. ¿Cómo era la frase bíblica, Bruja?.

    “Por sus actos los conoceréis”. ¿No?.

    Namaste

  4. Una conducta adecuada da resultados adecuados, independientemente del oficio u ocupación.

    En todas las profesiones hay personas con unas conductas discutibles…

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s