La Frase del Día (9-1-16) / Today’s Quote

Leonard Cohen

Hay una grieta en todo, así es como entra la luz.
Leonard Cohen

Có một vết nứt trong tất cả mọi thứ, đó là cách mà ánh sáng được.
Leonard Cohen

Bir çatlak ışığın nasıl olur bu, her şeyde vardır.
Leonard Cohen

There is a crack in everything, that’s how the light gets.
Leonard Cohen

Існує тріщина у всьому, що це, як світло потрапляє.
Леонард Коен

Há uma rachadura em tudo, é assim que a luz fica.
Leonard Cohen

A yoriq nur oladi qilib, har bir narsani bor.
Leonard Cohen

ஒரு கிராக் என்று ஒளி பெறுகிறார் எப்படி தான், எல்லாம் இருக்கிறது.
லியோனார்ட் கோஹன்

Jest pęknięcie wszystko, to jak światło dostaje.
Leonard Cohen

Det finns en spricka i allt, det är hur ljuset blir.
Leonard Cohen

亀裂は、その光が取得する方法ですが、すべてのものであります。
レナード・コーエン

Kuna ufa katika kila kitu, hiyo ni jinsi mwanga anapata.
Leonard Cohen

Există o fisură în toate, așa devine lumina.
Leonard Cohen

มีรอยแตกในทุกสิ่งที่เป็นว่าเป็นวิธีที่ได้รับแสง
Leonard Cohen

May ay isang pumutok sa lahat ng bagay, na kung paano makakakuha ng mga ilaw.
Leonard Cohen

Yra kreko visko, tai, kaip šviesa žmonėms.
Leonard Cohen

Существует трещина во всем, что это, как свет попадает.
Леонард Коэн

Hemm qasma fil dak kollu, li kif l-dawl gets.
Leonard Cohen

C’è una crepa in ogni cosa, è così che la luce ottiene.
Leonard Cohen

יש סדק בכל דבר, כך שהאור מקבל.
לאונרד כהן

He he kapiti i roto i nga mea katoa, e te pehea whiwhi te marama.
Leonard Cohen

Leonard Cohen2

Er is een scheur in alles, dat is hoe het licht krijgt.
Leonard Cohen

有裂紋的一切,這是多麼的光變。
倫納德科恩

Það er sprunga í öllu, það er hvernig ljósið fær.
Leonard Cohen

Hai unha rachadura en todo, é así que a luz está.
Leonard Cohen

एक दरार है कि प्रकाश कैसे हो जाता है, हर चीज में नहीं है।
लियोनार्ड कोहेन

Van egy repedés mindent, hogy ez hogyan fényében válik.
Leonard Cohen

Tá crack i ngach rud, go bhfuil ar conas a fhaigheann an solas.
Leonard Cohen

Існуе расколіна ва ўсім, што гэта, як святло трапляе.
Леанард Коэн

On halkeama kaikessa, niin valo saa.
Leonard Cohen

Il ya une fissure dans tout, voilà comment la lumière obtient.
Leonard Cohen

هناك صدع في كل شيء، هذه هي الطريقة يحصل على الضوء.
ليونارد كوهين

Tam je prasklina vo všetkom, to je ako svetlo príde.
Leonard Cohen

Ez dago pitzadura bat da dena, hori argi nola lortzen.
Leonard Cohen

සියල්ල තුළ පැළුම ආලෝකය ලැබෙන ආකාරය තිබෙනවා.
ලෙනාඩ් කොහෙන්

Der er en revne i alting, det er, hvordan lyset bliver.
Leonard Cohen

Hi ha una esquerda en tot, així és com entra la llum.
Leonard Cohen

Υπάρχει μια ρωγμή σε όλα, αυτό είναι το πώς το φως γίνεται.
Λέοναρντ Κοέν

Es gibt einen Riss in alles, das ist, wie das Licht bekommt.
Leonard Cohen

Ka një çarje në çdo gjë, kjo është se si drita merr.
Leonard Cohen

Bir crack yüngül olur necə, hər şey var.
Leonard Cohen

Leonard Cohen & U2 -Tower Song

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s