La Frase del Día (31-1-16) / Today’s Quote

Antoine de saint Exupery

En la soledad, nadie escapa a los recuerdos.
Antoine de Saint-Exupéry

V samotě, nikdo uniká vzpomínky.
Antoine de Saint-Exupéry

In der Einsamkeit, entkommt niemand die Erinnerungen.
Antoine de Saint-Exupéry

In solitude, nobody escapes the memories.
Antoine de Saint-Exupéry

У адзіноце, ніхто не ўцякае ўспаміны.
Антуан дэ Сэнт-Экзюперы

Təklik, heç kim xatirələr escape.
Antoine de Saint-Exupery

En la solitud, ningú escapa als records.
Antoine de Saint-Exupéry

في العزلة، لا أحد يهرب من الذكريات.
أنطوان دو سانت إكزوبيري

Yksinäisyydessä, kukaan välty muistoja.
Antoine de Saint-Exupéry

Dans la solitude, personne échappe aux souvenirs.
Antoine de Saint-Exupéry

在孤獨,沒有人逃脫的回憶。
安東尼·德·聖艾修伯裡

Üksindus, keegi põgeneb mälestusi.
Antoine de Saint-Exupéry

Bakardadean, inork oroitzapen ihes.
Antoine de Saint-Exupéry

მარტოობაში, არავინ escapes მოგონებები.
ანტუან დე სენტ-ეგზიუპერი

Yn unigedd, does neb yn dianc atgofion.
Antoine de Saint-Exupéry

Na soidade, ninguén escapa das memorias.
Antoine de Saint-Exupéry

В одиночестве, никто не убегает воспоминания.
Антуан де Сент-Экзюпери

In eenzaamheid, niemand ontsnapt aan de herinneringen.
Antoine de Saint-Exupéry

A magány, senki sem menekül az emlékek.
Antoine de Saint-Exupéry

Στη μοναξιά, κανείς δεν ξεφεύγει από τις μνήμες.
Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ

Dalam kesendirian, tidak ada lolos kenangan.
Antoine de Saint-Exupéry

Antoine-de-Saint-Exupéry

Nella solitudine, nessuno sfugge ai ricordi.
Antoine de Saint-Exupéry

בבדידות, אף אחד לא בורח זכרונות.
אנטואן דה סנט-אכזופרי

Í einveru, enginn sleppur minningar.
Antoine de Saint-Exupéry

Vientulībā, neviens aizbēg atmiņas.
Antuāns de Sent-Ekziperī

एकांत में, कोई भी यादें निकल जाता है।
एंटोनी डी सेंट-Exupery

I roto i te mo’emo’e, tangata mawhiti te haamana’oraa.
Antoine de Saint-Exupéry

I ensomhet, rømming ingen minnene.
Antoine de Saint-Exupéry

У самоћи, нико не измиче успомене.
Антоан де Сент Егзипери

W samotności, nikt nie ucieka wspomnienia.
Antoine de Saint-Exupéry

Na solidão, ninguém escapa das memórias.
Antoine de Saint-Exupéry

ഏകാന്തതയുടെ ൽ ആരും ഓർമ്മകൾ വിട്ടു പുറത്തേക്ക്.
Antoine ഡി സെന്റ്-ലേജ്ജ്

În singurătate, nimeni nu scapă amintirile.
Antoine de Saint-Exupéry

Katika upweke, hakuna mtu epuka kumbukumbu.
Antoine de Saint-Exupéry

ในความเหงาที่ไม่มีใครหนีความทรงจำ
อองตวนเดอแซง-Exupéry

I ensamhet, undgår ingen minnen.
Antoine de Saint-Exupéry

Sa pag-iisa, walang tao escapes ang mga alaala.
Antoine de Saint-Exupéry

தனிமை, யாரும் நினைவுகள் தப்பித்து.
Antoine de Saint-Exupery

Yolg’iz, hech kim xotiralar, qochib ketadi.
Antoine de Saint-Exupéry

Trong sự cô đơn, không ai thoát khỏi những kỷ niệm.
Antoine de Saint-Exupéry

Yalnızlık, kimse anıları kaçar.
Antoine de Saint-Exupéry

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s