La Frase del Día (13-2-16) / Today’s Quote

Chiara Lubich

¿Asistimos a una invasión de odio, de violencia?. Venzámosla con una invasión de amor
Chiara Lubich

Stiamo assistendo ad una invasione di odio e di violenza? Superiamo con un’invasione d’amore
Chiara Lubich

Sme svedkami invázie nenávisti a násilia? Máme prekonať inváziu lásky
Chiara Lubichová

Er vi vidne til en invasion af had og vold? Vi overvinde en invasion af kærlighed
Chiara Lubich

Являемся ли мы свидетелями вторжения ненависти и насилия? Мы преодолеваем вторжение любви
Кьяра Любич

Sigurado kami witnessing isang panghihimasok sa galit at karahasan? Pagtagumpayan Kami ay sumalakay ng pag-ibig
Chiara Lubich

Are gorrotoa eta indarkeria inbasio baten lekuko gara? Maitasun inbasio bat gainditu dugu
Chiara Lubich

我們正在見證的仇恨和暴力的侵犯?我們克服了愛的入侵
基婭拉盧比克

Olemmeko todistamassa hyökkäys vihaa ja väkivaltaa? Olemme voittaa hyökkäys rakkauden
Chiara Lubich

Assistons-nous à une invasion de la haine et de la violence? Nous surmontons une invasion de l’amour
Chiara Lubich

เราเป็นพยานการบุกรุกของความเกลียดชังและความรุนแรง? เราจะเอาชนะการรุกรานของความรัก
Chiara Lubich

Bevittnar vi en invasion av hat och våld? Vi övervinna en invasion av kärlek
Chiara Lubich

Je, sisi kushuhudia uvamizi wa chuki na vurugu? Sisi kuondokana na uvamizi wa upendo
Chiara Lubich

نحن نشهد غزو الكراهية والعنف؟ نتغلب غزو الحب
كيارا لوبيك

Are we witnessing an invasion of hatred and violence? Let overcome it with an invasion of love
Chiara Lubich

Estamos testemunhando uma invasão de ódio e violência? Nós superamos uma invasão de amor
Chiara Lubich

Чи є ми свідками вторгнення ненависті і насильства? Ми долаємо вторгнення любові
Кьяра Любич

Asistăm o invazie de ură și violență? Depășim o invazie de iubire
Chiara Lubich

Erum við vitni að innrás haturs og ofbeldis? Við sigrast innrás ást
Chiara Lubich

நாங்கள் வெறுப்பு மற்றும் வன்முறை ஒரு படையெடுப்பு சாட்சி? நாம் காதல் ஒரு படையெடுப்பு கடக்க
Chiara Lubich

Biz nefret ve şiddet işgali tanık oluyoruz? Biz bir sevgi işgali üstesinden
Chiara Lubich

Chiara Lubich2

Czy jesteśmy świadkami inwazji nienawiści i przemocy? Mamy pokonać inwazję miłości
Chiara Lubich

Είμαστε μάρτυρες μιας εισβολής του μίσους και της βίας; Έχουμε ξεπεράσει μια εισβολή της αγάπης
Κιάρα Λούμπιχ

Je, sisi kushuhudia uvamizi wa chuki na vurugu? Sisi kuondokana na uvamizi wa upendo
Chiara Lubich

Apakah kita menyaksikan invasi kebencian dan kekerasan? Kami mengatasi invasi cinta
Chiara Lubich

我々は憎悪と暴力の侵入を目撃していますか?私たちは愛の侵入を克服します
キアラルビック

Estamos testemuño dunha invasión de odio e violencia? Nós superamos unha invasión de amor
Chiara Lubich

Vai mēs liecinieki iebrukuma naidu un vardarbību? Mums jāpārvar iebrukuma mīlestību
Chiara Lubich

Дали сме свидетели на инвазията на омраза и насилие? Ние се преодолее една инвазия на любовта
Chiara Lubich

Zijn we getuige van een invasie van haat en geweld? We overwinnen een invasie van de liefde
Chiara Lubich

Kei te whakaatu tatou huakina o te mauahara me te tutu? Ikuna’i huakina e matou o te aroha
Chiara Lubich

हम नफरत और हिंसा के एक आक्रमण के साक्षी रहे हैं? हम प्यार के एक आक्रमण से उबरने
चियारा Lubich

Ar mes liudininkai neapykantos ir smurto invazija? Mes įveiktos meilės invazija
Chiara Lubich

Moa ve isika mitory ny fanafihana ny fankahalana sy ny herisetra? Isika handresy ny fanafihana ny fitiavana
Chiara Lubich

האם אנו עדים פלישה של שנאה ואלימות? אנו להתגבר פלישה של אהבה
קיארה Lubich

Jsme svědky invaze nenávisti a násilí? Máme překonat invazi lásky
Chiara Lubichová

¿Assistim a una invasió d’odi, de violència? Vencem amb una invasió d’amor
Chiara Lubich

우리는 증오와 폭력의 침공을 목격하고 있습니까? 우리는 사랑의 침략을 극복
끼 아라 Lubich

Sind wir eine Invasion von Hass und Gewalt erleben? Wir überwinden die Invasion der Liebe
Chiara Lubich

Biz nafrat va zo’ravonlik bir bostirib guvoh? Biz sevgi bir bostirib bartaraf
Chiara Lubich

A jemi dëshmitarë të një pushtim i urrejtjes dhe dhunës? Ne të kapërcyer një pushtim të dashurisë
Chiara Lubich

4 Respuestas a “La Frase del Día (13-2-16) / Today’s Quote

  1. Es la solución; sin duda!!!
    En este período, en el que me siento bastante dolida con todo lo que sucede en el mundo en cuanto a la violencia, y me baja tanto el estado de ánimo y me entra la preocupación, me han dicho que se ven tantas sombras porque mucha gente se está iluminando y, por eso, cuanta más luz hay más se ven las sombras…al contrario que cuando se está en plena oscuridad. Esta reflexión me ha devuelto un poco el optimismo y la fe…! 🙂

    • Es una reflexión hermosísima, Isa.

      Cuando estuve en la India, nos dijeron, que en los años sucesivos, o sea, ahora por ejemplo, la gente se iba a iluminar en masa, en grupos y que esta luz iba a servir para ver con más claridad cómo estaban realmente las cosas con y dentro del ser humano…y mira tú.

      La luz permite que la sombra se manifieste.

      Sigamos confiando y recibiendo la luz de nuestros corazones.

  2. Sigamos recibiendo pues esa LUZ!!!!!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s