La Frase del Día (17-2-16) / Today’s Quote

León tolstoi

La fe es la fuerza de la vida. Si el hombre vive, es porque cree en alguna cosa.
León Tolstói

Tron är livskraften . Om man lever, är det för att han tror på något.
Leo Tolstoy

Besimi është forca e jetës. Nëse njeriu jeton, kjo është për shkak se ai beson në diçka.
Leo Tolstoy

Faith is the life force. If man is alive, it is because he believes in something.
Leo Tolstoy

Вера есть сила жизни. Если человек живет, то это потому, что он верит в то.
Лев Толстой

Ang pananampalataya ay ang buhay na puwersa. Kung ang tao ay nabubuhay, ito ay dahil siya ay naniniwala sa isang bagay.
Leo Tolstoy

Der Glaube ist die Lebenskraft . Wenn der Mensch lebt, ist es, weil er an etwas glaubt.
Leo Tolstoi

ศรัทธาคือพลังชีวิต หากมีคนอาศัยอยู่ก็เป็นเพราะเขาเชื่อมั่นในบางสิ่งบางอย่าง
Leo Tolstoy

Faith həyat qüvvədir. Man yaşayır, o, bir şey hesab çünki, bu.
Leo Tolstoy

Imani ni nguvu ya maisha. Kama mtu anaishi, ni kwa sababu anaamini katika kitu fulani.
Leo Tolstoy

الإيمان هو قوة الحياة. إذا يعيش رجل، فذلك لأنه يعتقد في شيء.
ليو تولستوي

Wiara jest siłą życiową. Jeśli człowiek żyje, to dlatego, że wierzy w coś.
Lew Tołstoj

La fe és la força de la vida. Si l’home viu, és perquè creu en alguna cosa.
Lleó Tolstoi

信仰是生活所迫。如果人的生活,那是因為他相信的東西。
列夫·托爾斯泰

Víra je životní síla. Pokud člověk žije, je to proto, že věří v něco.
Lev Tolstoj

İnanç yaşam gücüdür. Adam yaşıyorsa o şeye inandığı, bunun nedeni.
Leo Tolstoy

Віра є сила життя. Якщо людина живе, то це тому, що він вірить в те.
Лев Толстой
Iymon hayot kuchdir. Man yashaydi, agar u narsa ishonadi, chunki u.
Lev Tolstoy

A fé é a força da vida. Se o homem vive, é porque ele acredita em alguma coisa.
Leo Tolstoy

വിശ്വാസം ജീവൻ ശക്തിയാണ്. മനുഷ്യൻ ജീവിച്ചാൽ അവൻ എന്തെങ്കിലും വിശ്വസിക്കുന്ന കാരണം ആണ്.
ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയ്

Ffydd yw’r grym bywyd. Os dyn yn byw, mae’n oherwydd ei fod yn credu mewn rhywbeth.
Leo Tolstoy

Leon Tolstoi

La foi est la force de vie. Si l’homme vit, il est parce qu’il croit en quelque chose.
Léon Tolstoï

நம்பிக்கை வாழ்க்கை சக்தி. மனிதன் வாழ்கின்ற என்றால், அது ஏதாவது ஒரு நம்புகிறார் ஏனெனில் உள்ளது.
லியோ டால்ஸ்டாய்

Vjera je životna sila. Ako čovjek živi, to je zato što vjeruje u nešto.
Lav Tolstoj

Geloof is de levenskracht. Als de mens leeft, dan is dat omdat hij gelooft in iets.
Leo Tolstoy

信仰は生命力です。男が住んでいる場合、彼は何かを信じているので、それがあります。
トルストイ

Ticība ir dzīvības spēks. Ja cilvēks dzīvo, tas ir tāpēc, ka viņš tic kaut ko.
Ļevs Tolstojs

A fe é a forza da vida. Se o home vive, é porque cre en algo.
Leo Tolstoy

Верата е сила на животот. Ако човекот живее, тоа е затоа што тој верува во нешто.
Лав Толстој

Fidi hija l-forza tal-ħajja. Jekk raġel jgħix, huwa għaliex huwa jemmen fil xi ħaġa.
Leo Tolstoy

Fedea bizi-indarra da. Man bizi bada, zuen ustez, zerbait delako da.
Leo Tolstoy

विश्वास जीवन शक्ति है। आदमी रहता है, क्योंकि वह कुछ करने में विश्वास रखता है।
लियो टॉल्स्टॉय

La fede è la forza vitale. Se l’uomo vive, è perché crede in qualcosa.
Lev Tolstoj

Tikėjimas yra gyvenimo jėga. Jeigu žmogus gyvena, tai yra, nes jis mano, kad į kažką.
Levas Tolstojus

Πίστη είναι η δύναμη της ζωής. Αν ο άνθρωπος ζει, είναι γιατί πιστεύει σε κάτι.
Λέων Τολστόι

Trúin er líf afl. Ef maður lifir, það er vegna þess að hann trúir á eitthvað.
Leo Tolstoy

Lafwa se fòs la lavi. Si nonm ap viv, li se paske li mete konfyans yo nan yon bagay.
Leo Tolstoï

האמונה היא כוח החיים. אם אדם חי, הרי זה משום שהוא מאמין במשהו.
לב טולסטוי

Is Faith an fórsa beatha. Má tá cónaí fear, tá sé toisc go gcreideann sé i rud éigin.
Leo Tolstoy

Iman adalah kekuatan hidup. Jika manusia hidup, itu karena ia percaya pada sesuatu.
Leo Tolstoy

Tro er livskraften. Hvis mennesket lever, er det fordi han tror på noget.
Leo Tolstoy

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s