La Frase del Día (1-4-16) / Today’s Quote

 

taoteEl que conoce a los demás es sabio. El que se conoce a sí mismo está iluminado.
Tao Te Ching

他誰知道別人是明智的。他誰知道自己是開明的。
道德經

Başqaları bilir O, Müdrikdir. Özünü biləndir aydın deyil.
Tao Te Ching

Lowo owazi abanye kuwukuhlakanipha. Lowo owazi ngokwakhe ukukhanyiselwa.
Tao Te Ching

Тот, кто знает других, мудр. Тот, кто знает себя просветленным.
Дао Дэ Цзин

He who knows others is wise. He who knows himself is enlightened.
Tao Te Ching

Ten, kdo ví, jiní je moudrý. Ten, kdo se ví, že je osvícený.
Tao te ťing

Wer andere kennt, ist weise. Wer sich selbst kennt, ist erleuchtet.
Tao Te Ching

هو الذي يعرف الآخرين من الحكمة. من عرف نفسه هو المستنير.
طاو ته تشينغ

Onaj ko zna drugi je mudar. On koji je i sam zna je prosvećeni.
Tao Te Ching

He nork daki besteek jakintsua da. He nork daki berak ilustratuak da.
Tao Te Ching

Αυτός που ξέρει τους άλλους είναι σοφός. Αυτός που γνωρίζει τον εαυτό του είναι φωτισμένος.
Τάο Τε Τσινγκ

El que coneix als altres és savi. El que es coneix a si mateix està il·luminat.
Tao Et Ching

Han som känner andra är klok. Den som känner sig själv är upplyst.
Daodejing

다른 사람을 알고있는 그는 현명하다. 자신을 알고있는 그는 계몽이다.
도덕경

Celui qui connaît les autres est sage. Celui qui se connaît est éclairé.
Tao Te Ching

Han, der kender andre er klogt. Han, der kender sig selv er oplyst.
Tao Te Ching

Този, който знае другите е мъдър. Който познава себе си е просветлен.
Дао Дъ Дзин

Hän, joka tuntee toiset on viisasta. Hän, joka tietää itse on valaistunut.
Daodejing

Aki másokat ismer bölcs. Aki önmagát ismeri, megvilágosodott.
Tao Te Ching

היודע אחרים הוא חכם. מי מכיר את עצמו נאור.
טאו טה צ’ינג

Tá sé a bhfuil aithne aige ar dhaoine eile ciallmhar. Tá sé a bhfuil aithne aige é féin enlightened.
Tao Te Ching

Aquel que coñece os outros é sabio. Aquel que coñece a si mesmo é iluminado.
Tao Te Ching

जो दूसरों को जानता है वह बुद्धिमान है। जो खुद को जानता है वह प्रबुद्ध है।
ताओ ते चिंग

Yê ku yên din jî dizane bi aqil e. Yê ku bi xwe jî dizane bi feyz e.
Tao Te Ching

taooo

Wie anderen kent is wijs. Hij die zichzelf kent is verlicht.
Tao Te Ching

മറ്റുള്ളവരെ അറിയാവുന്ന ബുദ്ധിമാൻ. അവൻ തന്നെത്താൻ അറിയുന്നു പ്രകാശനം.
താവോ ടെ ചിങ്

Chi conosce gli altri è saggio. Colui che conosce se stesso è illuminato.
Tao Te Ching

Sá sem veit aðra er skynsamlegt. Sá sem þekkir sjálfan sig er upplýst.
Tao Te Ching

Онај ко зна друге је мудар. Онај који се зна је просветљен.
Тао Те Цхинг

Boshqalarni biladi U hikmatli zotdir. O’zini biladi, U ma’rifatli bo’ladi.
Tao Te Ching

Tas, kurš zina, citiem ir gudrs. Tas, kurš zina pats ir apgaismots.
Tao Te Ching

ใครที่รู้คนอื่น ๆ ที่ชาญฉลาด ใครที่รู้ว่าตัวเองเป็นพุทธะ
เต้าเต๋อจิง

Ten, kto zna innych jest mądry. Ten, kto zna siebie jest oświecony.
Daodejing

Aquele que conhece os outros é sábio. Aquele que conhece a si mesmo é iluminado.
Tao Te Ching

மற்றவர்கள் தெரியும் யார் அவர் வாரியாக உள்ளது. தன்னை தெரியும் யார் அவர் உணர்த்திட்டீங்க.
Tao Te மன்சூ

Den som kjenner andre, er klok. Den som kjenner seg selv er opplyst.
Tao Te Ching

Yeye ambaye anajua wengine ni busara. Yeye ambaye anajua mwenyewe ni mwanga.
Tao Te Ching

他の人を知っている彼が賢明です。自分自身を知っている彼は悟りを開いたです。
道徳経

Hy, dy’t wit oaren is wiis. Hy, dy’t wit himsels is ferljochte.
Tao Te Ching

Başkalarını bilen O akıllıca olacaktır. Kendini bilen O aydın olduğunu.
Tao Te Ching

Ai biết những người khác là khôn ngoan. Ai biết mình là giác ngộ.
Tao Te Ching

2 Respuestas a “La Frase del Día (1-4-16) / Today’s Quote

  1. Wow!! Casi nada!! 🙂

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s