La Frase del Día (18-4-16) / Today’s Quote

unbesounabrazo

Cinco maneras de parar el mundo: Un beso, un abrazo, una caricia, una mirada y una sonrisa.
Desconocido

Five ways to stop the world: A kiss, a hug, a touch, a look and a smile.
Unknown

Senk fason yo sispann mond lan: Yon bo, yon akolad, yon manyen, yon gade ak yon souri.
unknown

Dunyoni to’xtatish uchun besh yo’llari: A bo’sa, bir quchoq, sensorli, bir qarash va bir tabassum.
noma’lum

Пять способов остановить мир: поцелуй, объятие, прикосновение, взгляд и улыбку.
неизвестный

Pesë mënyra për të ndaluar botën: Një puthje, një përqafim, një prekje, një sy dhe një buzëqeshje.
i panjohur

Fünf Möglichkeiten, die Welt zu stoppen: Ein Kuss, eine Umarmung, ein Hauch, ein Blick und ein Lächeln.
unbekannt

خمس طرق لوقف العالم: قبلة، عناق، لمسة، نظرة وابتسامة.
غير معروف

Dünya dayandırmaq üçün beş yolları: A opusmek, sarılmak, bir touch, bir göz və bir təbəssüm.
naməlum

Cinc maneres d’aturar el món: Un petó, una abraçada, una carícia, una mirada i un somriure.
desconegut

உலக நிறுத்த ஐந்து வழிகள்: ஒரு முத்தம், கட்டி பிடித்து, ஒரு தொடுதல், ஒரு தோற்றம் மற்றும் ஒரு புன்னகை.
அறியப்படாத

Pět způsobů, jak zastavit svět: Polibek, objetí, dotekem, pohledem, a úsměv.
neznámo

Tano njia ya kuacha dunia: kiss, kumkumbatia, kugusa, kuangalia na tabasamu.
haijulikani

五種方式來阻止世界:一個吻,一個擁抱,觸摸,一個眼神和微笑。
不明

Dünya durdurmak için beş yolu: Bir öpücük, bir kucaklama, bir dokunuş, bir bakış ve bir gülümseme.
bilinmeyen

Viisi tapaa lopettaa maailman: suudella, halata, kosketus, katsoa ja hymyillä.
tuntematon

Пет начина да спре света: целувка, прегръдка, едно докосване, един поглед и усмивка.
неизвестен

Fem måder at stoppe verden: et kys, et knus, et strejf, et udseende og et smil.
ukendt

Bost modu munduan gelditzeko: musu bat, besarkada bat, ukitu bat, begirada bat eta irribarre bat.
ezezaguna

ห้าวิธีที่จะหยุดโลก: จูบกอดสัมผัสดูและรอยยิ้ม
ไม่ทราบ

Fem sätt att stoppa världen: en kyss, en kram, en känsla, en blick och ett leende.
okänt

unbesounabrazo2

Pięć sposobów, aby zatrzymać świat: pocałunkiem, przytulić, dotyk, spojrzenie i uśmiech.
nieznany

Πέντε τρόποι για να σταματήσετε τον κόσμο: Ένα φιλί, μια αγκαλιά, ένα άγγιγμα, μια ματιά και ένα χαμόγελο.
άγνωστος

Cinq façons d’arrêter le monde: un baiser, une étreinte, une touche, un regard et un sourire.
inconnu

Öt módon megállítani a világ: Egy csók, egy ölelés, egy érintés, egy pillantást, és egy mosolyt.
ismeretlen

ხუთი გზები შეჩერება მსოფლიოს: კოცნა, hug, შეხება, სახე და ღიმილი.
უცნობი

Vijf manieren om te stoppen met de wereld: Een kus, een knuffel, een aanraking, een blik en een glimlach.
onbekend

Fem måter å stoppe verden: et kyss, en klem, en berøring, et blikk og et smil.
ukjent

Пет начина да се заустави свет: пољубац, загрљај, додир, поглед и осмех.
непознат

Cinco xeitos de deixar o mundo: un bico, unha aperta, un toque, unha mirada e un sorriso.
descoñecido

Ħames modi biex tieqaf id-dinja: KISS, a tgħanniqa, touch, dehra u tbissima.
mhux magħruf

दुनिया को रोकने के लिए पांच तरीके: एक चुंबन, गले, एक स्पर्श, एक नज़र और एक मुस्कान।
अज्ञात

Cinque modi per fermare il mondo: un bacio, un abbraccio, un tocco, uno sguardo e un sorriso.
sconosciuto

Còig dòighean gus stad a chur air an t-saoghail: A pòg, cudail, suathaidh, sùil agus gàire.
unknown

חמש דרכים לעצור את העולם: נשיקה, חיבוק, מגע, מבט וחיוך.
לא ידוע

Cúig bealaí chun stop a chur domhan: A póg, barróg, i dteagmháil, le breathnú agus aoibh gháire.
anaithnid

Cinco maneiras de parar o mundo: um beijo, um abraço, um toque, um olhar e um sorriso.
desconhecido

世界を停止する5つの方法:キス、抱擁、タッチ、外観と笑顔。
不明

Pênc riyên ji bo rawestandina cîhanê: A kiss, a ne dîti, a touch, bi awirek û bişirek.
nenas

Penki būdai, kaip sustabdyti pasaulį: bučinys, apkabinimas, prisilietimas, žvilgsnis ir šypsena.
nežinomas

Fiif manieren om te stopjen ‘e wrâld: in pea, in knuffel, in touch, in uterlik en in glimke.
unknown

2 Respuestas a “La Frase del Día (18-4-16) / Today’s Quote

  1. Pero qué bonita!!! 😀

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s