La Frase del Día (25-4-16) / Today’s Quote

Borgess

Te deseo, hoja de mi árbol, paz, amor, salud, suerte y prosperidad.
Jorge Luis Borges

Të dua, fletë time pemë, paqe, dashuri, shëndet, fat dhe prosperitet.
Jorge Luis Borges

Želim vam, list moje drvo, mira, ljubavi, zdravlja, sreće i prosperiteta.
Jorge Luis Borges

Mwen vle ou, fèy pye bwa mwen, kè poze, renmen, sante, chans ak pwosperite.
Jorge Luis Borges

Я хочу, чтобы ты, мой лист дерева, мир, любовь, здоровье, удачу и благополучие.
Хорхе Луис Борхес

Ich will dich, mein Baumblatt , Frieden, Liebe, Gesundheit, Glück und Wohlstand.
Jorge Luis Borges

Tôi muốn bạn, lá cây của tôi, hòa bình, tình yêu, sức khỏe, may mắn và thịnh vượng.
Jorge Luis Borges

أريدك يا ورقة شجرة، السلام، الحب، والصحة، والحظ والازدهار.
خورخي لويس بورخيس

I want you, my tree leaf, peace, love, health, luck and prosperity.
Jorge Luis Borges

Men sizga, mening daraxt bargini, tinchlik, sevgi, salomatlik, omad va farovonlik istayman.
Xorxe Luis Borges

ฉันต้องการให้คุณฉันใบต้นไม้, สันติภาพ, ความรัก, สุขภาพ, โชคและความเจริญรุ่งเรือง
Jorge Luis Borges

Ben, benim ağaç yaprağı, barış, sevgi, sağlık, şans ve refah istiyoruz.
Jorge Luis Borges

Jag vill att du, mitt träd blad, fred, kärlek, hälsa, lycka och välstånd.
Jorge Luis Borges

我想你,我的樹的葉子,和平,愛,健康,好運和繁榮。
豪爾赫·路易斯·博爾赫斯

Chci ty, můj strom list, mír, lásku, zdraví, štěstí a prosperitu.
Jorge Luis Borges

Mimi nataka wewe, mti jani yangu, amani, upendo, afya, bahati na mafanikio.
Jorge Luis Borges

நான் நீங்கள், என் மரம் இலை, அமைதி, அன்பு, சுகாதார, அதிர்ஷ்டத்தையும் செழுமையும் வேண்டும்.
ஜார்ஜ் லூயிஸ் போர்கஸ்

Jeg vil ha deg, min tre blad, fred, kjærlighet, helse, lykke og velstand.
Jorge Luis Borges

Et desitjo, fulla del meu arbre, pau, amor, salut, sort i prosperitat.
Jorge Luis Borges

Я хачу, каб ты, мой ліст дрэва, свет, каханне, здароўе, поспех і дабрабыт.
Хорхе Луіс Борхес

Chcem ty, môj strom list, mier, lásku, zdravie, šťastie a prosperitu.
Jorge Luis Borges

Borges

Nahi dut, nire zuhaitz hosto, bakea, maitasuna, osasuna, zorte eta oparotasuna.
Jorge Luis Borges

Θέλω, φύλλο δέντρου μου, ειρήνη, αγάπη, υγεία, τύχη και ευημερία.
Jorge Luis Borges

Ma tahan, et sa minu puu lehed, rahu, armastus, tervis, õnn ja heaolu.
Jorge Luis Borges

Quero ti, miña folla de árbore, paz, amor, saúde, sorte e prosperidade.
Jorge Luís Borges

私は、あなた、私のツリーの葉、平和、愛、健康、幸運と繁栄を望みます。
ホルヘ・ルイス・ボルヘス

Szeretném, ha az én fa levél, a béke, a szeretet, az egészség, a szerencse és a jólét.
Jorge Luis Borges

Je veux que vous, ma feuille d’arbre, la paix, l’amour, la santé, la chance et la prospérité.
Jorge Luis Borges

मैं चाहता हूँ कि तुम, मेरे पेड़ के पत्ते, शांति, प्रेम, स्वास्थ्य, भाग्य और समृद्धि।
जॉर्ज लुइस बोर्जेस

Ik wil dat je, mijn boomblad, vrede, liefde, gezondheid, geluk en voorspoed.
Jorge Luis Borges

Ik wil dat je, mijn boomblad, vrede, liefde, gezondheid, geluk en voorspoed.
Jorge Luis Borges…

Сакам да, мојот дрво лист, мир, љубов, здравје, среќа и просперитет.
Хорхе Луис Борхес

Tha mi ag iarraidh oirbh, mo chraobh duilleach, sìth, a ghaoil, slàinte, fhortan agus soirbheachadh.
Jorge Luis Borges

Ti voglio, la mia foglia d’albero, pace, amore, salute, fortuna e prosperità.
Jorge Luis Borges

אני רוצה אותך, עלה העץ שלי, שלום, אהבה, בריאות, מזל ושגשוג.
חורחה לואיס בורחס

Ez dixwazim ku tu, pelęn dara min, aştiyê, evîndariyê, tenduristî, Serkeftin û serfirazî.
Jorge Luis Borges

Ba mhaith liom tú, mo duille crann, síocháin, grá, sláinte, luck agus an rathúnais.
Jorge Luis Borges

난 당신, 내 나무 잎, 평화, 사랑, 건강, 행운과 번영을 할 수 있습니다.
호르헤 루이스 보르헤스

Ég vil þig, tré lauf minn, friður, ást, heilsu, heppni og velgengni.
Jorge Luis Borges

Aku arep, godhong wit kawula, tentrem, katresnan, kesehatan, luck lan kamakmuran.
Jorge Luis Borges

ഞാനും എന്റെ വൃക്ഷം ഇല, സമാധാനം, സ്നേഹം, ആരോഗ്യം, ഭാഗ്യം ഐശ്വര്യത്തിന്റെയും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ജോർജ് ബോർഹെസ്

Nixtieq, weraq tas-siġar tiegħi, il-paċi, l-imħabba, is-saħħa, Xorti u l-prosperità.
Jorge Luis Borges

I makemake oe, e kuu laau lau, ka maluhia, ke aloha, ke ola, pomaikai, a me ka pomaikai.
Jorge Luis Borges

Želim ti, moj stablo list, mir, ljubav, zdravlje, sreću i blagostanje.
Jorge Luis Borges

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s