La Frase del Día (24-8-16) / Today’s Quote

antoinedesaintexupery

El hombre se descubre cuando se mide con un obstáculo.
Antoine de Saint-Exupéry

L’homme se découvre quand il est mesuré avec un obstacle.
Antoine de Saint-Exupéry

Omul se descoperă pe sine atunci când este măsurat cu un obstacol.
Antoine de Saint-Exupéry

Olona mahita ny tenany, raha refesina amin’ny sakana.
Antoine de Saint-Exupéry

Человек обнаруживает себя, когда он измеряется с препятствием.
Антуан де Сент-Экзюпери

Man discovers himself when he is measured with an obstacle.
Antoine de Saint-Exupéry

Dyn yn darganfod ei hun pan fydd yn cael ei fesur gyda rhwystr.
Antoine de Saint-Exupéry

ชายค้นพบตัวเองเมื่อเขาเป็นวัดที่มีอุปสรรค
อองตวนเดอแซง-Exupery

o bir engel ile ölçüldüğü zaman insan kendini keşfeder.
Antoine de Saint-Exupéry

Tagata ona maua o ia lava pe a fua o ia i se faafitauli.
Antoine de Saint-Exupéry

彼は障害物で測定されたときに人間は自分自身を発見します。
アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ

U bir to’siq bilan o’lchanadi qachon odam o’zini tushunadi.
Antoine de Saint-Exupéry

Mees avastab ise, kui ta mõõdetakse takistus.
Antoine de Saint-Exupéry

அவர் ஒரு பெரும் தடையாக கொண்ட அளக்கப்படுகிறது போது மனிதன் தன்னை கண்டுபிடிக்கிறார்.
Antoine de Saint-Exupery

Człowiek odkrywa siebie, gdy zmierzył się z przeszkodą.
Antoine de Saint-Exupéry

O homem descobre a si mesmo quando ele é medido com um obstáculo.
Antoine de Saint-Exupéry

Чалавек выяўляе сябе, калі ён вымяраецца з перашкодай.
Антуан дэ Сэнт-Экзюперы

ite tangata ia ina te whanganga ia ki te pikipiki.
Antoine de Saint-Exupéry

Njeriu zbulon veten kur matet me një pengesë.
Antoine de Saint-Exupéry

رجل يكتشف نفسه عندما يقاس انه مع عقبة.
أنطوان دو سانت إكزوبيري

Čovjek otkriva sebe kada se mjeri sa prepreka.
Antoine de Saint-Exupéry

Antoine de saint Exupery

L’home es descobreix quan es mesura amb un obstacle.
Antoine de Saint-Exupéry

當他與障礙物測量人發現自己。
安東尼·德·聖艾修伯裡

o bir maneə ilə ölçülür zaman Man özü aşkar.
Antoine de Saint-Exupery

Az ember felfedezi magának, amikor mérik akadályt.
Antoine de Saint-Exupéry

आदमी खुद को पता चलता है जब वह एक बाधा के साथ मापा जाता है।
ओंत्वान डे सेंट – एक्सुपरी

Človek se odkrije, ko je bil izmerjen z oviro.
Antoine de Saint-Exupéry

L’uomo si scopre quando viene misurata con un ostacolo.
Antoine de Saint-Exupéry

Човек се открива када се мери са препреком.
Антоан де Сент Егзипери

Tawo nakadiskobre sa iyang kaugalingon sa diha nga siya gisukod uban sa usa ka babag.
Antoine de Saint-Exupéry

Člověk zjistí se, když se měří s překážkou.
Antoine de Saint-Exupéry

Ο άνθρωπος ανακαλύπτει τον εαυτό του όταν μετριέται με ένα εμπόδιο.
Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ

Žmogus atranda save, kai jis matuojamas su kliūtimi.
Antuanas de Sent Egziuperi

Mirov bi xwe dihesin gava ew bi astengeke pîvandin.
Antoine de Saint-Exupéry

그는 장애물로 측정 될 때 사람이 자신을 발견한다.
앙투안 드 생 텍쥐페리

Ihminen huomaa itse, kun hän mitataan esteeseen.
Antoine de Saint-Exupéry

O home descobre a si mesmo cando é medida cun obstáculo.
Antoine de Saint-Exupéry

אדם מגלה את עצמו כשהוא נמדד עם מכשול.
אנטואן דה סנט-אכזופרי

Manungsa nemokaké dhiriné dhéwé nalika wis diukur karo alangan.
Antoine de Saint-Exupéry

Omu si torrat a quannu iddu veni misuratu cu un ostaculu.
Antoine de Saint-Principale

Minske ûntdekt himsels doe’t er wurdt mjitten mei in obstakel.
Antoine de Saint-Exupéry

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s