La Frase del Día (28-8-16) / Today’s Quote

Cuentos de Terramar

Los que tienen poder tienen la obligación de ejercerlo con sabiduría.
Cuentos de Terramar

力を持つ者は賢明に行使する義務があります。
ゲド戦記

Dem med magt har en forpligtelse til at udvise omtanke.
Fortællinger fra Earthsea

Tie, ar jaudu ir pienākums izmantot gudri.
Tales from Earthsea

Оних који имају моћ имају обавезу да мудро искористи.
Талес фром Еартхсеа

Yên bi hêz mecbûr in ku ji bo bikaranîna bi aqilmendî.
Çîrokên ji Earthsea

Aqueles com poder têm a obrigação de exercer com sabedoria.
Contos de Earthsea

बिजली के साथ वे बुद्धिमानी से व्यायाम करने के लिए एक दायित्व है।
Earthsea से दास्तां

Osoby z władzy mają obowiązek wykonywać mądrze.
Opowieści z Ziemiomorza

Wale walio na uwezo wana wajibu wa zoezi kwa busara.
Hadithi kutoka Earthsea

أصحاب السلطة واجب ممارسة بحكمة.
حكايات من أراضي البحار

De med makt har en plikt til å utøve klokt.
Tales from Earthsea

Those with power have an obligation to exercise wisely.
Tales from Earthsea

Güce sahip olanlar akıllıca egzersiz zorunluluğu vardır.
Yerdeniz Öyküleri

சக்தி உள்ளவர்கள் ஞானமாக உடற்பயிற்சி செய்ய வேண்டிய கடமை இருக்கிறது.
Earthsea இருந்து கதைகள்

Mga may kapangyarihan ay may obligasyon na mag-ehersisyo nang matalino.
Tale mula Earthsea

Els que tenen poder tenen l’obligació d’exercir amb saviesa.
Contes de Terramar

Тези, които имат властта да имат задължение да упражняват разумно.
Приказки от Землемория

Diejenigen, die Macht haben eine Verpflichtung, mit Bedacht zu trainieren.
Die Chroniken von Erdsee

Ti s výkonem mají povinnost vykonávat moudře.
Příběhy od Earthsea

വൈദ്യുതി ഉപയോഗിച്ച് ആ വിവേകത്തോടെ ചെലുത്താൻ ഒരു കടപ്പാടുണ്ട്.
Earthsea നിന്നുള്ള കറേജ്

Oni koji imaju moć imaju obavezu da ostvare mudro.
Tales iz Earthsea

Cuentos de Terramar1

Boterea dutenek zentzuzkoa baliatu betebeharra dute.
Earthsea Tales

那些擁有權力必須明智地行使的義務。
地海傳說

Need, kellel on võim on kohustus teostada arukalt.
Tales from Earthsea

De med makt har en skyldighet att utöva klokt.
Legender från Övärlden

Αυτοί που με τη δύναμη έχουν την υποχρέωση να ασκούν με σύνεση.
Ιστορίες από Earthsea

Ne, joilla teho on velvollisuus käyttää viisaasti.
Maameren tarinat

Degenen met de macht hebben de verplichting om verstandig te oefenen.
Tales from Earthsea

Тыя, у каго ўлады абавязаны ажыццяўляць мудра.
Паданні Земноморья

Những người có quyền lực có nghĩa vụ thực hiện một cách khôn ngoan.
Tales from Earthsea

Aqueles con poder teñen a obriga de exercer con sabedoría.
Contos de Earthsea

אלה עם כוח מוטלת חובה לממש בתבונה.
סיפורי ארץ-ים

Þeir sem eru með krafti ber skylda til að beita skynsamlega.
Tales frá Earthsea

Quelli con potere hanno l’obbligo di esercitare con saggezza.
I racconti di Terramare

힘을 가진 사람들은 현명하게 운동 할 의무가 있습니다.
게드에서 이야기

Mereka dengan kekuatan memiliki kewajiban untuk berolahraga secara bijaksana.
Tales from Earthsea

Ceux qui ont le pouvoir ont l’obligation d’exercer à bon escient.
Les Contes de Terremer

ผู้ที่มีอำนาจมีหน้าที่ในการออกกำลังกายอย่างชาญฉลาด
เรื่องเล่าจากเอิร์ ธ

Yên bi hêz mecbûr in ku ji bo bikaranîna bi aqilmendî.
Çîrokên ji Earthsea

Tie, kurie galios privalo naudotis protingai.
Žemjūrės pasakos

Dawk li għandhom saħħa għandhom obbligu li jeżerċitaw b’mod għaqli.
Tales minn Earthsea

Una respuesta a “La Frase del Día (28-8-16) / Today’s Quote

  1. Recomiendo esta película encarecidamente.

    Está llena de detalles interesantes y paralelismos con la situación mundial actual.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s