La Frase del Día (2-9-16) / Today’s Quote

Saramago

Siempre acabamos llegando a donde nos esperan.
José Saramago

Vi ender altid med at komme til, hvor vi forventer.
José Saramago

Tatou faaiuina i taimi uma ae afio mai i le mea tatou te faamoemoeina.
Jose Saramago

Vedno smo na koncu prišli do točke, kjer smo pričakovali.
Jose Saramago

Мы всегда в конечном итоге приходит туда, где мы ожидаем.
Сарамаго

Biz har doim, biz kutish qaerda kelayotgan yakun.
Jose Saramago

Nós sempre acabam vindo para onde esperamos.
José Saramago

אנחנו תמיד בסופו של דבר בא למקום שבו אנו צופים.
ז’וזה סאראמאגו

We always end up coming there where we are waited.
Jose Saramago

Chúng tôi luôn luôn kết thúc đến nơi mà chúng tôi mong đợi.
José Saramago

我々は常に我々が期待する場所に来てしまいます。
ジョゼ・サラマーゴ

Biz her zaman bekliyoruz nereye geliyor sonunda.
Jose Saramago

Ne gjithmonë përfundojnë vijnë aty ku ne presim.
Jose Saramago

நாங்கள் எப்போதும் நாம் எதிர்பார்க்க அங்கு வரும் முடிவடையும்.
ஜோசே சரமாகூ

Alltid hamnar vi kommer till där vi förväntar oss.
José Saramago

Sisi daima kuishia kuja ambapo tunatarajia.
Jose Saramago

Ми смо увек на крају долази до где очекујемо.
Жозе Сарамаго

Zawsze w końcu przychodzi do miejsca, gdzie oczekujemy.
José Saramago

Wir landen immer kommen, wo wir erwarten.
Jose Saramago

เรามักจะจบลงด้วยการที่จะมาถึงที่เราคาดหวัง
Jose Saramago

Mutu tonu tatou ki runga haere mai ki te wahi e mahara tatou.
Jose Saramago

Saramag

Sempre acabem arribant a on ens esperen.
José Saramago

我們總是最後來到我們預期。
薩拉馬戈

Mes visada galų gale ateina ten, kur mes tikimės.
José Saramago

Beti amaitzen non espero dugu datozen.
Jose Saramago

Εμείς πάντα καταλήγουν να έρχονται εκεί που περιμένουμε.
Jose Saramago

Vi ender alltid opp med å komme til der vi forventer.
José Saramago

Nous finissons toujours par venir à l’endroit où nous nous attendons.
Jose Saramago

Ние секогаш завршуваат доаѓа на местото каде што очекуваме.
Жозе Сарамаго

Mi mindig a végén jön, ahol várunk.
José Saramago

Nós sempre acaban vindo a onde esperamos.
José Saramago

हम हमेशा के लिए जहां हम उम्मीद करते हैं के लिए आ रहा खत्म होता है।
जोस Saramago

We eindigen altijd komen tot waar we verwachten.
Jose Saramago

Olemme aina lopulta tulossa jossa odotamme.
Jose Saramago

우리는 항상 우리가 기대하는 곳으로 오는 끝.
주제 사라마구

Em her tim xwe bi dawî tê, ji bo ku em li bendê ne.
Jose Saramago

Nous finissons toujours par venir à l’endroit où nous nous attendons.
Jose Saramago

نحن دائما في نهاية المطاف القادمة إلى حيث نتوقع.
جوزيه ساراماغو

Við alltaf á endanum koma til þar sem við gerum ráð fyrir.
Jose Saramago

Aħna dejjem jispiċċaw ġejjin biex fejn nistennew.
jose Saramago

Vždycky jsme nakonec přichází na místo, kde očekáváme.
José Saramago

5 Respuestas a “La Frase del Día (2-9-16) / Today’s Quote

  1. Maravillosa y tranquilizadora!! 😉

  2. La bruja de Portobello

    OJALA ME ESPEREN DONDE QUIERO IR!!!

  3. Buscando un lugar para la espera y la esperanza…

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s