La Frase del Día (26-9-16) / Today’s Quote

saramago

Mirarse era la casa de ambos.
José Saramago

Olhar era a casa de ambos.
José Saramago

Podívejte byl domov obojího.
José Saramago

Ko titiro te whare o rua.
Jose Saramago

Посмотрите был домом обоих.
Сарамаго

Shiko ishte shtëpia e të dyja.
Jose Saramago

Looking one to another was the home of both.
Jose Saramago

Qarash ham uy edi.
Jose Saramago

外觀既的家。
薩拉馬戈

Blick var hemma hos båda.
José Saramago

Angalia alikuwa nyumbani wa wote.
Jose Saramago

كانت نظرة من الداخل على حد سواء.
جوزيه ساراماغو

Schauen Sie war die Heimat von beiden.
Jose Saramago

Ħares kienet id-dar tat-tnejn.
jose Saramago

ลักษณะเป็นบ้านของทั้งสอง
Jose Saramago

Ko titiro te whare o rua.
Jose Saramago

Mirar-se era la casa de tots dos.
José Saramago

Погледни беше дом на двете.
Жозе Сарамаго

Apžvelkite buvo tiek namuose.
José Saramago

Vaata oli kodus nii.
Jose Saramago

ルックは、両方の家でした。
ジョゼ・サラマーゴ

Va ye, mala hem bû.
Jose Saramago

sarama

Regardez était la maison des deux.
Jose Saramago

பார் இருவரும் வீட்டில் இருந்தார்.
ஜோசே சரமாகூ

Ba Féach an baile araon.
Jose Saramago

Mirar era a casa de ambos.
José Saramago

देखो, दोनों के घर गया था।
जोस Saramago

Nézd otthona volt mindkettő.
José Saramago

Útlit var heimili bæði.
Jose Saramago

Паглядзіце быў домам абодвух.
Сарамаго

Podívejte byl domov obojího.
José Saramago

Gade te kay la nan tou de.
Jose Saramago

봐 모두의 가정이었다.
주제 사라마구

Deleng asal saka loro.
Jose Saramago

Uite a fost casa de ambele.
Jose Saramago

מבט היה הבית של שניהם.
ז’וזה סאראמאגו

Guardare era la casa di entrambi.
José Saramago

Pogledajte je dom oboje.
Jose Saramago

Ματιά ήταν το σπίτι του και τα δύο.
Jose Saramago

Bheka Bekumumuzi kokubili.
Jose Saramago

Pozrite bol domov oboch.
José Saramago

Tan-awa ang balay sa duha.
Jose Saramago

4 Respuestas a “La Frase del Día (26-9-16) / Today’s Quote

  1. La bruja de Portobello

    Y QUE CASA TAN BONITA… LA CONOZCO.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s