La Frase del Día (16-10-16) / Today’s Quote

iprever001p1

iprever001p1

Todo se perdió, excepto la felicidad.
Jacques Prévert

Все, что было потеряно, кроме счастья.
Жак Prévert

Tout était perdu, sauf le bonheur.
Jacques Prévert

Allt var glatað nema hamingju.
Jacques Prevert

すべては幸せ以外失われました。
ジャック・プレヴェール

Kõik oli kadunud, välja arvatud õnne.
Jacques Prévert

Allt var glatað nema hamingju.
Jacques Prevert

सब कुछ छोड़कर खुशी खो गया था।
जैक्स Prévert

Her şey mutluluk dışında kayboldu.
Jacques Prévert

Tot es va perdre, excepte la felicitat.
Jacques Prévert

وقد خسر كل شيء ما عدا السعادة.
جاك بريفير

Alles war außer Glück verloren.
Jacques Prévert

Everything was lost except happiness.
Jacques Prévert

prevert1

Kila kitu aliyepotea, isipokuwa furaha.
Jacques Prévert

Усё, што было страчана, акрамя шчасця.
Жак Prévert

Tudo estava perdido, exceto felicidade.
Jacques Prévert

Dena galdu zen zoriona ezik.
Jacques Prévert

Τα πάντα είχε χαθεί, εκτός από την ευτυχία.
Ζακ Πρεβέρ

Gach rud a bhí caillte ach amháin sonas.
Jacques Prévert

Tutto è andato perduto, tranne la felicità.
Jacques Prévert

一切都沒有了,除了快樂。
賈克·普維

Alles was verloren, behalve geluk.
Jacques Prévert

Viskas buvo prarasta, išskyrus laimę.
Žakas Prévert

הכל אבד למעט אושר.
ז’אק פרוור

O mea uma lava na leiloa sei vagana ai le fiafia.
Prévert Jacques

Todo estaba perdido, salvo felicidade.
Jacques Prévert

Her tişt ji bilî bextiyarî winda bû.
Jacques Protektor

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s