La Frase del Día (29-3-19) / Today’s Quote

Quien no es feliz con poco no lo será con mucho.
Lao-tsé

That who is not happy with little will not be happy with much.
Lao Tse

Hvem er ikke fornøyd med lite vil ikke være lykkelig med mye.
Laozi

Кто не доволен маленьким, тот не будет счастлив многим.
Лаоцзы

Hvem er ikke fornøyd med lite vil ikke være lykkelig med mye.
Laozi…

Nani asiyefurahi na kidogo hawezi kuwa na furaha na mengi.
Lao-tse

Ποιος δεν είναι ευχαριστημένος με το μικρό δεν θα είναι ευχαριστημένος με πολλά.
Λάο-τσε

Kas nėra patenkintas mažai, tai nebus laimingas.
Laosas

Chi non è contento di poco non sarà contento di molto.
Laozi

誰不高興，一點也不會滿意。
老子

Tko nije zadovoljan s malo, neće biti sretan s mnogo.
Laozi

Wer mit wenig glücklich ist, wird nicht mit viel glücklich sein.
Lao-tse

من ليس سعيدًا بالقليل لن يكون سعيدًا بالكثير.
لاوتزه

Kush nuk është i kënaqur me pak nuk do të jetë i kënaqur me shumë.
Laozi

Quem não é feliz com pouco não será feliz com muita coisa.
Lao-tse

Хто не задаволены крыху не будзе далёка.
Лаоцзы

Min ma jkunx kuntent bi ftit mhux se jkun kuntent b ‘ħafna
Lao-tse

Küçükten memnun olmayan, çok fazla mutlu olmayacak.
Laozi

जो थोड़ा खुश नहीं है वह ज्यादा खुश नहीं होगा।
लाओजी

Ki nem elégedett a kis nem lesz boldog sok.
Laozi

Qui no és feliç amb poc no ho serà amb molt.
Lao-tsé

だれにも少し満足していない人は、あまり満足できないでしょう。
ラオス

Cé nach bhfuil sásta le beagán ní bheidh sé sásta le mórán.
Lao-tse

Nor ez da gutxi pozik ez da askoz pozik egongo.
laozi

מי לא מרוצה עם מעט לא יהיה מרוצה הרבה.
לאו-טסה

Kuka ei ole tyytyväinen pikku ei onnistu paljon.
Laozi

Qui n’est pas heureux avec peu ne sera pas heureux avec beaucoup.
Lao-tsé

Хто не задоволений мало не буде задоволений багато.
Лао-це

ʻO ka meaʻoluʻoluʻole i ka mea liʻiliʻi,ʻaʻole ia e hauʻoli nui.
Lao-tse

Quen non está feliz con pouco non vai ser feliz con moito.
Lao-tse

조금 행복하지 않은 사람은별로 행복하지 않을 것입니다.
라오스

Kto nie jest zadowolony z mało, nie będzie zadowolony z wielu.
Lao-tse

Wie niet gelukkig is met weinig, zal niet gelukkig zijn met veel.
Laozi

Hver er ekki ánægður með lítið mun ekki vera hamingjusöm með mikið.
Lao-tse

La Frase del Día (25-8-18) / Today’s Quote

Yo diría que nos pusiéramos todos contentos sin preguntar por qué.
Miguelito
Quino

Tha mi ag ràdh gum biodh sinn uile toilichte le bhith a ‘faighneachd carson.
Miguelito
Quino

Jag skulle säga att vi alla skulle vara glada utan att fråga varför.
Miguelito
Quino

Я бы сказал, что мы все будем счастливы, не спросив, почему.
Miguelito
хина

Ka mea ahau ka hari katoa tatou me te kore e ui mai.
Miguelito
Quino

Eu diría que todos seríamos felices sen preguntar por que.
Miguelito
Quino

मैं कहूंगा कि हम सभी बिना पूछे खुश होंगे।
Miguelito
कुनैन

Řekl bych, že všichni budeme rádi, aniž bychom se zeptali proč.
Miguelito
Quino

Direi che saremmo tutti felici senza chiedere perché.
Miguelito
Quino

我會說，如果不問為什麼，我們都會很開心。
MIGUELITO
金雞納

Aș spune că am fi toți fericiți fără să ne întrebăm de ce.
Miguelito
Quino

I would say that we would all be happy without asking why.
Miguelito
Quino

أود أن أقول إننا سنكون سعداء دون أن نتساءل لماذا.
ميغيليتو
شجر الكينيا

Rekao bih da bismo svi bili srećni bez pitanja zašto.
Miguelito
Quino

Ich würde sagen, dass wir alle glücklich wären, ohne zu fragen, warum.
Miguelito
Quino

Я б сказаў, мы змяшчаем нас усё задавальняе, не пытаючыся, чаму.
Miguelito
Хіна

Sasabihin ko na magiging masaya kaming lahat nang hindi nagtatanong kung bakit.
Miguelito
Quino

Jo diria que ens poséssim tots contents sense preguntar per què.
Miguelito
Quino

 

Θα έλεγα ότι όλοι θα είμαστε ευτυχείς χωρίς να ρωτάμε γιατί.
Miguelito
Quino

Povedal by som, že všetci budeme šťastní bez toho, aby sme sa pýtali prečo.
Miguelito
Quino

Nedenini sormadan hepimizin mutlu olacağını söyleyebilirim.
Miguelito
Quino

私は理由を問わずにすべて幸せになると言います。
Miguelito
キノ

Azt mondanám, hogy boldogok lennénk, anélkül, hogy megkérdeznénk.
miguelito
Quino

Je dirais que nous serions tous heureux sans demander pourquoi.
Miguelito
Quino

הייתי אומר שכולנו נהיה מאושרים בלי לשאול למה.
מיגליטו
קינו

Ég myndi segja að við myndum öll vera ánægð án þess að spyrja hvers vegna.
Miguelito
Quino

Napenda kusema kwamba sisi sote tungefurahi bila kuuliza kwa nini.
Miguelito
Quino

Би рекол дека сите ние би биле среќни без да прашаме зошто.
Мигелито
Quino

Jien ngħid li aħna lkoll inkunu kuntenti mingħajr ma nistaqsu għaliex.
Miguelito
Quino

Esan nahi nuke zoriontsu izango zirela zergatik galdetu gabe.
Miguelito
Quino

എന്തുകൊണ്ട് ചോദിക്കാതെ തന്നെ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സന്തുഷ്ടരായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറയും.
മിഗുലേറ്റോ
ക്വിനോ

Haluaisin sanoa, että olisimme kaikki tyytyväisiä ilman, miksi.
Miguelito
Quino

Eu diria que todos nós ficaríamos felizes sem perguntar por quê.
Miguelito
Quino

나는 이유를 묻지 않고 우리 모두가 행복 할 것이라고 말하고 싶습니다.
미구엘 이토
키노

Ba mhaith liom a rá go mbeimid sásta go léir gan iarraidh cén fáth.
Miguelito
Quino

Ik zou zeggen dat we allemaal gelukkig zouden zijn zonder te vragen waarom.
Miguelito
Quino

Ütleksin, et me kõik oleksime õnnelikud, küsitamata, miks.
Miguelito
Quino

Una Reflexión Primaveral (20-4-16): La felicidad

Celebrar la vida; esa debería ser la máxima diaria de todos y cada uno de nosotros.
Y hacerlo empezando por lo más sencillo. No vale distraerse, ni echar balones fuera.

Es importante, para empezar, preguntarse de qué manera le puedes sonreír a la Existencia. ¿Qué es lo que te resulta más fácil para ser feliz contigo mismo?. Recuerda: Aquéllo que sea lo más sencillo para ti y te haga disfrutar alegremente, como si el tiempo no tuviera principio ni fin. Insisto, las distracciones banales y querer escurrir el bulto no acompañan en este viaje de alegría y dicha.

La felicidad es un compromiso ligero con tus quehaceres cotidianos.

Los árboles celebran la vida dando flores primero, y luego frutos. El sol, el agua, celebran con calor o lluvias. No hay ningún ser vivo, animado o inanimado, que no celebre sus días en este planeta.

A los hombres, parece que les cuesta un poco más.

Me vienen a la memoria dos películas muy interesantes al respecto. Una, «La Boda del Monzón», de nacionalidad india, ya empieza a tener sus años; la otra, francesa aunque los hechos más duros transcurren en los tiempos del Sha de Persia, es más reciente. «O los tres o ninguno» se titula.

Ambas plantean situaciones muy duras a las que se tiene que enfrentar el ser humano; las dos lo cuentan con un toque esperanzador, con tintes de comedia, y en las dos hay una boda también.

El recuerdo más profundo, la memoria más viva de ambas cintas son las escenas del enlace matrimonial. Porque sus gentes, ya sean bengalíes, iraníes o del pueblo de al lado, celebran la vida a través de esas ceremonias. Hay felicidad, se muestra un compromiso ligero con el momento presente. Y es precisamente en el transcurso de las dos bodas cuando todo rastro de dolor, sufrimiento o pesar queda borrado del mapa de las emociones.

Celebrar tiene un efecto sanador casi instantáneo.

Hay que tomar consciencia las veces que haga falta que hemos venido a este plano para ser felices, que disfrutar es lo que nos reconoce como seres vivos tanto en el aspecto físico como mental y emocional. Que todo aquello que forma parte de los mundos espirituales, apoya sin restriccines nuestra alegría, nuestra dicha y siempre dice que sí a nuestro contento y bienestar.

Seamos coherentes nosotros también y abramos las puertas a una vida nueva, celebrando.

El mundo y nuestros semejantes nos lo agradecerán.

Arjun Liébana. Madrid, 20 de abril de 2016

Ahmad Ali Rezayi – Mir-e Nowruz/Ramteen Remix – Nosotros Tres o Ninguno

Una Fábula: La Gallina de los Huevos de Oro

LA GALLINA DE LOS HUEVOS DE ORO

Érase una gallina que ponía

un huevo de oro al dueño cada día.

Aún con tanta ganancia, mal contento,

quiso el rico avariento

descubrir de una vez la mina de oro,

y hallar en menos tiempo más tesoro.

Matóla; abrióla el vientre de contado;

pero después de haberla registrado

¿qué sucedió?. Que, muerta la gallina,

perdió su huevo de oro, y no halló mina.

¡Cuántos hay que teniendo lo bastante,

enriquecerse quieren al instante,

abrazando proyectos

a veces de tan rápidos efectos,

que sólo en pocos meses,

cuando se contemplaban ya marqueses,

contando sus millones,

se vieron en la calle sin calzones!.

Mi Diario (22-9-12): Comer con palillos no significa que la cena sea china

Me levanto ilusionado porque hoy tenemos taller de reiki. Nada más abrir el ordenador para empezar a escribir las cosas diarias de esta página, me doy con la primera en la frente.

La chica que iba a hacer el taller de reiki, me deja un mensaje avisándome de que, por causas que no explica, no va a poder asistir al encuentro. Como estoy escribiendo desde la cocina, observo el perolo de verduras que tengo puesto al fuego desde hace media hora mientras me digo que todo eso me lo voy a tener que comer yo solito; en días sucesivos, claro está.

Rápidamente le contesto diciendo que no se preocupe de nada, que ya habrá otros encuentros este otoño. Después del telegrama informático, me dispongo a llamar a los tres asistentes que me iban a acompañar como ayudantes para contarles lo sucedido.

Parece que todo está bien, pero noto que nos hemos quedado todos con las ganas de pasar un fin de semana de reiki tan a gusto.

Leo la frase del día y me doy cuenta de que ni estoy tan contento como para prometerle nada a nadie, ni lo suficientemente disgustado como para dejar de escribir estas letras.

https://reikiarjun.wordpress.com/2012/09/22/la-frase-del-dia-22-9-12-the-sentence-of-the-day/

Se me pone un ligero dolor de cabeza, por el disgustillo supongo, y uno de los tres amigos que me iba a ayudar me dice por mensaje telefónico que quedamos para darme un masajito descontracturante en la espalda.

Le digo que sí. Leo el arcano, y me doy cuenta de que en mi caso, la visita que anuncia buenas nuevas, está ya de camino.

https://reikiarjun.wordpress.com/2012/09/22/el-arcano-del-dia-22-9-12-reina-de-oros/

El masaje me deja mucho mejor de lo que estaba y ya estoy pensando en la cena japonesa de esta noche. Como no hay ningún otro compromiso para el fin de semana, llamo al cocinero -te recuerdo que yo sólo pongo la casa- para decirle que puede adelantar su visita, si así lo desea, pero no hay manera de localizarlo con el móvil.

Preparo la comida relajado por ser la hora de comer y me echo un rato en el sofá. Todavía hay tiempo de sobra.

Otra amiga me manda un mensaje un poco así: Una amiga suya acaba de irse al cielo en silencio y llena de paz. Enciendo una vela para que el camino sea luminoso y su corazón se alegre.

Me acuerdo de que me he dejado la luz de sal encendida y me dispongo a apagarla cuando observo al pez que hay al lado de la lamparita. Está muy quieto y muy vertical, pero respira.

Me tranquilizo porque por hoy ya son suficientes sobresaltos; lo vuelvo a mirar y sigue igual de quieto e igual de vertical; pero ya no respira.

Perplejo por no saber qué ha sucedido, compruebo que el pececillo azul con brillos metálicos en verde se ha ido a Neptuno, que es a donde van a parar todos los de su especie.

Lo entierro entre los papiros del balcón y continúo literalmente «en sin habla».

Como estoy un poco confuso y con cara de sorpresa, me doy una ducha para refrescarme el cuerpo y las ideas y me pongo a trastear con lo mío, quicir, con aquello que reza «Lo sencillo está en tus manos».

Hasta puede que vaya al encuentro «contigo somos + Paz» de la semana que viene, fíjate.

https://reikiarjun.wordpress.com/2012/09/22/vii-contigo-somos-paz-palacio-congresos-madrid-30-septiembre-2012/

Te dejo con la música más relajante y profunda que he podido encontrar este sábado. Hoy también es de Omar Faruk Tekbilek.

Omar Faruk Tekbilek – Sultan of the Hearts

Preparo los palillos para esta noche y caigo en la cuenta de que se me ha olvidado sacar la comida del congelador.

¡Qué Santa María del Sushi nos asista!.

Besos

Arjun
697-816-196

www.reikairjun.wordpress.com
www.reikiarjun.com